Alan in Japan

On m'a souvent demande "comment tape-t-on en japonais sur un PC". Vous utilisez un IME, celui de Windows generalement. C'est une barre qui se ballade sur l'ecran et permet au moyen d'une combinaison de touche de basculer du mode japonais au mode caracteres latin par exemple.

En mode japonais, vous tapez votre mot en phonetique, puis validez par 'espace'. La dessus, une liste deroulante apparait, proposant tous les mots connus se prononcant comme vous avez ecrit. Vous choisissez le bon dans la liste (qui est maline et propose par ordre d'utilisation) et validez par entree. Ca a l'air fastidieux, mais regardez un(e) japonais(e) faire : ils tapent plus vite que moi en francais Oo;;
Pourquoi ce post? Pour vous montrer que des fois IME delire GRAVE, genre texte en taille 60 en diagonale ! La taille je peux comprendre, mais en diagonale ... 幻それは。。。

Apres avoir eu chez mon moi mon Cedric "chaton" Kdur pendant 2 semaines qui ont dangereusement reduites mon esperance de vie, un peu de jointure avec une soiree pas racontable dans un club louche de Roppongi suivi d'une tournee dans d'autres lieux de perdition, c'est au tour de Bonnie de venir squatter chez moi le temps d'un weekend. Hongkongaise de son etat, rigolote et fashion, on va colloquer jusqu'a la fin de la semaine ^^ Ca promet d'etre sympa mais c'est pas grace a ca que je vais reviser mon japonais ... et l'examen arrive a grand pas ! (1 mois tout juste). ... du coup je met la pression, 3 h de cours par semaine, et je crois que je vais me passer de vie sociale (ou presque) pendant 4 semaines d'ici a la fatale echeance. 頑張ります！
Sinon je suis alle a Okinawa : pas mal, mais si il n'y avait pas eu de tempete s'eut ete carrement bien (surtout le resort en bord de mer, Naha n'ayant que peu d'interet en soi).
Prenez soin de vous, lecteurs egares !