Alan in Japan

... c'est vrai que je plafonais a 1-2 posts par mois avant, et la c'est l'avalanche. En court je pense que je me sens mieux. J'ai arrete de fumer (a 90%) je fais du sport (plouf plouf piscine) j'ai un hobby (electronique et j'y passe tout mon temps) je suis serieux dans ma vie privee (a xx%) ... ca va bien. Je vous souhaites donc a tous une bonne fin d'annee, etant donne que je ne me souviens plus de ce que je voulais dire a l'origine.

Petit article du Mainichi Daily News avec les jolies demoiselles de Shibuya qui donnent l'heure. Miaou (^。^)
Ah sinon je vais demenager bientot pour probablement 学芸大学 (gakugeidaigaku) : un peu plus a l'ouest que Shibuya (4 stations), plus sympa, plus vivant et moins gallerie de magasins de fringue que mon quartier. Un peu plus Japon en fait, et un peu moins Tokyo. Et surtout le but c'est un appart moins grand, moins cher et moins froid. Genre un salon + chambre de 35m2 pour 130 000 jpy serait parfait (ca a l'air jouable). Allez, rincez vous la retine sur les shibuyettes ...

moi: "we meet at midnight at roppongi crossing. if you want to join it is a pleasure"
elle : what time ?
ok, toi t bourree

Autres signes pour savoir qu'on est depuis trop longtemps au Japon:

• Vous vous prenez des envies irresistibles de tout emballer, dans des boites, des trousses, des sachets...
• Vous voyez une femme trimballer son chien dans une poussette et trouvez juste ca mignon
• Vous ne pouvez concevoir un repas sans une soupe miso
• Vous buvez du the vert par plaisir et parce que c'est "healthy"
• Vous enlevez toujours vos chaussures au taf et ca ne vous choque pas de croiser un manager en tong

Comment est-ce possible que sur la dizaine de personnes de mon bureau, 3 d'entre elles reussissent a avoir mis/ete mis enceinte et l'annoncer dans la semaine? Et le pire c'est quand 2 collegues trouvent le moyen de vous faire la confidence a 20 minutes d'intervalle! Il y a un truc dans l'eau ? Dans l'air du bureau ? Une nouvelle espece de plante verte qui degage une pheromone qui pousse a la reproduction ? Faut-il que je fasses gaffe a moi aussi ? Damned, o periode honnie ou tout le monde se marie ou met sa moitie en cloque, et ou on constate cela, indolents, nous les derniers representants du celibat (et encore, je suis un transfuge).

Heureusement il y a "THE BOOM" et leur chanson 島唄 (shima uta), THE chanson de Okinawa.

Plus que deux jours avant mon grand exam de japonais (plutot confiant si je suis serieux jusque la et que je bachotte bien). Alors a l'occasion de mon dernier cours les demoiselles de l'ecole ou je prends mes cours du soir m'on offert un Kit Kat. Bah oui c'est sympa merci, en plus j'avais un creux. Et la je les vois me sourire et me dire "Kitto Katsu" ! Et j'ai eclate de rire...

En effet, KitKat peut se pronnoncer "kitto-katsu" a la japonaise, ce qui se lit きっと勝つ et qui veut dire "Gagner a coup sur" ou "C'est sur (tu vas) reussir". Bon le jeu de mot etait un peu navrant mais c'etait tellement gentil que j'en ai bien rigole. Et elles etaient trop drole.