(promis les titres a rallonge a la con j'arrete apres celui la). Les vacances continuent et vont gentillement se finir pour laisser a nouveau place au taf. Bouh T_T j'veux paaaas y aller !!!
J'ai depense des tas de fric cette semaine, j'ai achete un velo, des sieges, fait du bricolage, des crepes, un tiramisu, vu des films (je conseille "La methode", un film espagno-argentin pas mal du tout), visite Ohara (大原 - la haute plaine) petite ville du bord de mer a 3h de Tokyo, pris des photos, pris le temps de vivre et de penser... non, faut pas travailler.
Koinobori (
un site en francais) c'est une fete tenue pour le 5 mai (le 5/5) ou on offre aux garcons de 5 ans des armures de samurai decorative pour qu'ils deviennent grand et forts. "Koinobori" signifie "les drapeaux-carpes", c'est cette image d'Epinal bien connue du Japon. On suspend des carpes pour les enfants de la maisonnee.
Allez reste le weekend et le kendo demain! Bye a tous et toutes !