Alan in Japan

Enfin faut vite le dire, mais j'arrete pas de croiser des celebrites ces jours-ci. J'ai deja croise 2 fois MATSUSHIMA Nahomi (松嶋 尚美), une comique japonaise et la ce midi je viens de croiser ISHIZUKA Hidehiko (石塚英彦) une celebrite en salopette... Alors croiser des celebrites c'est une chose commune dans une grande ville apres un certain nombre d'annees, mais la 3 fois en 1 mois, c'est dingue. Ils me suivent ? C'est un complot de la CIA ? Je regarde trop la tele et je finis par les reconnaitre ? Je m'interroge...

MATSUSHIMA Nahomi

ISHIZUKA Hidehiko

Dans la serie "les japonais aiment les jeux de mots avec les jours", voila le jour du nattō, une preparation de graines de soja fermentees et qui pue (soyons honnete). Ca pue oui, mais comme un bon fromage. Horreur olfactive mais tres bon au gout, comme un bon frometon. J'avoue, j'ai bien mis 3 ans avant d'aimer ca, mais j'ai eu la chance de manger dans un restaurant special nattō a midi. Spaggheti au nattō et cochon, delicieux! A refaire un soir avec un petit verre de rouge.
Allez c'est parti:

• le 10 juillet, au Japon c'est le 7/10
• 7 se dit shichi, ou nana
• 10 se dit juu, ou tō
• donc 7/10 -> nana/tō -> nattō ! Le 10 juillet est le jour du nattō !

Nouvelle realization, un timer pour appareil photo CANON. Declenche des photos toutes les n minutes pour une duree de m secondes. Pratique pour faire des videos de timelapse : les nuages qui passent, une ville qui s'anime...
J'avoue j'ai pique l'idee a des jeunes rencontres a un forum de geek, donc que les credits lui aillent pour l'idee : http://www.youtube.com/user/OkometubuY

Tous les details : http://kalshagar.wikispaces.com/ardTimeLapse

Le post de l'annee, le seul l'unique. Ce coup-ci je vais le mettre en regard de celui de l'an dernier qu'on voit si ca a change.

• Taf : toujours le meme, avec des hauts et des bas. La somme est toujours positive, pourvu que ca dure.
  Pareil.
• Tabac : de pire en pire, mais on y croit.
  Pareil (helas).
• Sport : velo et bientot piscine, ya du mieux.
  velo et piscine, c'est bien. Peut etre boxe anglaise un jour ?
• Girls : oscillation entre fantastique et catastrophique. Somme positive. Pense serieusement a se caser (manque que la fille).
  Toujours oscillant, beaucoup moins merdique, toujours pas un modele.
• Hobbies : -kendo -ecriture +electronique +photo
  Electronique++ et pillier de bars (beaucoup de bars)
• Japonais : niveau tchatcheur, en transition vers le niveau professionel.
  Niveau tchatcheur professionel.

Et c'est la fin de la saison des pluies et le debut de la partie "hard" de l'ete. Allez, prenez soin de vous!

Image marrante trouvee sur Engadget.com, un site the geek oui.


En fait ce truc de bigleux me fait penser que je vais me mettre aux lentilles, ou essayer au moins. Parrait-il que ca me sierait bien m'a-t-on dit... essayons voir. Je vois des gens se mettre le doigt dans l'oeil avec nonchalance, pas de raison que je m'en fasse une montagne donc. Grace aux conseils de Hugues, je vais aller voir a Shibuya ce qu'ils proposent. Il parrait que c'est la liberte, on va bien voir. Et puis le petit plus, c'est du coup de pouvoir sortir en soiree avec des lentilles de couleur ce qui peut etre carrement marrant. Je suis pas pro-maquillage ni deguisement contrairement a certains. Ma ca, ca peut etre la touche discrete mais efficace pour aller en soiree branchouilles. Wait and see.

Les japonais sont grands fans des jeux de mots sur les jours, les numeros de telephone ou les nombres plus simplement. En effet, un chiffre = un kanji = plusieurs lectures. Avec un peu d'magination, on peut fabriquer pleins de "jour du/de la", comme j'en ai deja cite precedement. Celui que je viens de decouvrir c'est le "jour de la drague", le 8 juillet. Explication :

• En japonais les dates sont au format mois/annee, le 8 juillet c'est donc le 7/8
• 7 se lit shichi ou nana souvent, 8 se lit hachi, you, ya ou ha/pa/ba encore
• 7/8 -> nana hachi -> nan pa -> nanpa -> nanpa suru = draguer
• le 8 juillet, c'est "nanpa no hi", le "jour de la drague", cqfd.

Ce matin au reveil, petit torticoli. Du coup cet apres-midi je suis alle au salon de massage en bas de chez moi. Au Japon et en Asie en general, les salons de massage sont legions. Et surtout, ils sont depourvus du cote ambigu qu'ils ont eu en France pendant longtemps : ca change, ca devient a la mode, mais rappelez vous il y a 15 ans, allez au salon de massage etait pour le moins connote "rose". Bon ok, certes, il y a des salons de massage au Japon qui proposent le "happy end" : souvent ce sont des salons de 3eme rang, employant des etrangeres et dont la specialite n'est pas au final le massage. Mais cela reste une minorite, et les salons de massage japonais sont tout a fait recommendables dans l'ensemble.
Bref, j'explique que j'ai un torticoli ("nechigae" 寝違 qui veut litteralemet dire "avoir dormi de facon inappropriee") et le jeune homme s'applique a me masser. Le truc deroutant avec certains de ces salons ou masseurs, je ne sais pas, c'est que vous avez beau avoir besoin d'un massage la sur la nuque, vous avez droit a un massage du dos complet, posterieur inclus (j'ai bien cru d'ailleurs que j'allais avoir droit a un extra mais pas celui espere ... non je plaisante). Un bon petit massage complet, qui certes prend le probleme dans sa globalite et pas juste la ou on a mal (on est d'accord, une douleur au dos peut venir des pieds). Mais bon un peu d'insistance sur mes cervicales auraient ete bienvenue! Resultat, certes je tourne mieux la tete car j'ai les muscles chauds mais j'ai toujours mal au meme endroit. Des fois je me demande si je ne devrais pas mentir et dire que j'ai mal au coude pour qu'on me masse le dos avec insistance ?
C'est fait expres, fixer les gens mais pas trop pour qu'ils reviennent ? Je me rappel toujours dans ces moments un episode des Simpsons ou Homer decouvre un moyen efficace de soigner son mal de dos qu'un chiropracteur avait soigne juste ce qu'il faut pour s'assurer une clientele fidele. Enfin, pour 2000 jpy on va pas pleurer non plus. Bon weekend a tous.

Le 7 juillet c'est tanabata 七夕, une sorte de fete des amoureux en version bal populaire. C'est le jour ou la princesse (l'etoile Vega) et le bouvier (l'etoile Altair) sont autorises a se rejoindre tous les ans, elles qui sont separees par la voie lactee tout le reste de l'annee. On met son yukata (le peignoir d'ete diront certains) et on va au matsuri, boire du Lamune (un soda ultra sucre dans une bouteille ou le bouchon est une bille de verre) et manger des yakisoba (nouilles de sarasin grillees dans de la sauce soja). Il fait chaud, on se promene, on peche des poissons rouges avec une grosse ostie en papier, on mange de la glace pilee aromatisee au sirop (me souvient plus du nom ... kakikouri?) ... pas eu le temps cette annee, et ca tombe en milieu de semaine. Pourtant une bien sympathique tradition. Petit resto avec des potes ce soir, hier bu des verres avec Naito-san mon voisin dragueur. On fait un vrai duo comique tous les deux, on ecume les bars du quartier. Il est vraiment bien cool, et pas prise de tete meme s'il a bien 15 ans de plus que moi. Il a une tchatche, j'apprend beaucoup avec lui. Un jour peut etre moi aussi je serai le 新宿の種馬 ... (un bon point pour qui comprend la reference).

Je vous fait partager mon art, produit de recentes et passionnantes conference telephoniques au travail. Picasso et DeVinci n'ont qu'a bien se tenir.