Alan in Japan

J'ai un housekeeper ou un jailkeeper ? Il pourrait se bouger et me filer mon internet ??!! Deja 3 jours que je les ai contactes, et pas de news ! Argh!
Du coup pour patienter je suis alle depenser une partie de mes points cadeau chez Sofmap. Donc j'ai achete un mulot sans fil, un casque ecouteur/micro, des DVD vierges et Final Fantasy IV Advance (la version GBA) en attendant que FF3 DS sorte en France (il est deja sorti au Japon mais je vais vraiment rien comprendre). Ca m'a permis de me rendre compte qu'avec un dictionnaire de secours mon japonais commence a devenir utile. Bon, je pige pas tout, voir des fois rien, mais ca commence a venir. Et l'avantage des jeux c'est qu'on a vite repere les mots cles : utiliser, magie, sauvegarder,... Bref, vivement qu'il sorte en France que je le paye 3 fois le prix pour me le faire envoyer ici !

Ah et puis chose que j'avais oublie de dire: je suis prof de Francais ! Une collegue de bureau qui voulait apprendre le francais, charmante demoiselle japonaise nommee Rie. Elle a deja etudie le japonais a la fac et est allee en France, donc elle parle correctement francais; elle a juste perdu l'habitude. Donc toutes les semaines on prend 1h et on discute en Francais. La il faut qu'on lui trouve des bouquins pour travailler et d'autres pour lire. En tout cas c'est bien fun. Et moi aussi j'en profite pour apprendre du japonais au passage. Il me semble bon d'ajouter mes amis que j'attend avec impatience tous vos commentaires graveleux et pleins de sous-entendus (ou pas pour certaines personnes) ^_^
Et comme aurait dit Jean Reno (star japonaise inconnue en France) : "a bientot !"

Voila, maintenant j'ai mon superbe et rutilant PC portable Sony Vaio ! Il est beau, l'ecran est splendide, les jeux tournent bien ^_^, les DVD aussi. Seul bemol, on dirait que l'ecran est en 65,000 couleurs alors qu'il tourne en 32 bits 0_0 ... Mais peut etre est-ce uniquement mon impression ?
Il ne me manque plus que le net pour etre un homme complet. Car en effet, si le PC est une fenetre(tm)(c)(r) sur le monde, c'est internet qui est la porte. Sinon t'es comme un benet derriere ta fenetre et tu visites pas le monde !!!! Pas de grosses-coquines.com, download-comme-un-goret.org, lis-tes-mails.org, parles-a-tes-potes.msn, ... bouh T_T
Normalement ca devrait etre regle dans la semaine, j'attend que le housekeeper me contacte. Seul truc qui me chifonne, c'est que l'agence m'a prevenu que des fois quand trop de monde etait sur le net, ca coupait. Voila ce qui arrive quand 15 degoutants gaijins utilisent bittorent en meme temps ... Et dire qu'il y a meme pas un reseau Wifi non protege accessible de mon appart !

Sinon, ici est sorti Final Fantasy 3 sur DS, ce qui me pose un cas de conscience: acheter la version japonaise que je ne comprendrai pas (ou si peu) ou attendre septembre et qu'il sorte en France et l'acheter par correspondance? La logique prone la seconde, ma patience legendaire la premiere. Damned. Et ce sera pareil pour Zelda. La il faut vite qu'ils sortent des jeux, je suis deja a pres de la moitie de New Super Mario !!!
Ah sinon reve depressif: j'ai reve que mon chien etait mort. Ingo il s'appel. Me suis reveille en pleure T_T L'angoisse. Bouh ! J'espere que mon toutou va bien, je vais appeler ma mere ou ma soeur pour savoir. Et j'espere que le psycho-chat va bien aussi. snif. Pas top d'etre loin de tous...

... ou 秋葉原 [Akihabara] (qui se traduit par "la plaine des feuilles d'automne") et qui est LE quartier de l'electronique et des soubrettes (ou fasten, tu as bien lu). Aujourd'hui on se contentera de l'electronique, les soubrettes je ferais un poste dessus un de ces 4 ^_^ ... miam (pour la culture, "miam" = "oshissoo")...
Bref, hier soir, direction Sofmap, un grand magasin de l'electronique de Akibahara (conseille par un collegue). Apres un petit tour parmis les portables (noto ノート) et les conseils de quelques vendeurs (et d'un collegue geek qui etait avec moi), j'ai jete mon devolu sur un Sony Vaio VGN-FS43.
Ecran 15,4 pouces format large, resolution 1680x1050 (!!), 1 Go RAM, Pentium M et carte video nVidia GeForce Go 6400 (128Mo). Et l'ecran est vraiment trop trop beau, clair, net, avec une resolution de fou, le tout dans un portable de moins de 3 kilos. Le bonheur ^_^ ... enfin, lundi, quand je serai livre... Ah oui, seul bemol: clavier et OS japonais ... va falloir que je m'y mette de plus belle !! J'oubliais le prix : 166000 yen, soit 1100 euro.
Ne m'arretant pas en si bon chemin, je suis monte d'un etage dans le magasin et je me suis paye un DS Lite blanche d'occase + New Super Mario + Bleach ^_^v !!

Bon truc a savoir au Japon, pas mal de magasin d'electronique font des cartes a point. Chaque objet achete rapporte plus ou moins de points (%) sur cette carte, chaque point etant 1 yen. Mon portable a 10% de cotisation m'a donc permis de cotiser 16600 yen, soit 100 euro de credit dans ce magasin !! Ca fait a peu pres 4 jeux DS, ou des petits trucs a brancher sur mon portable ^_^v ... donc on a virtuellement -10% sur ce qu'on achete (en moyenne).
C'est ca aussi le Japon, et ca arrache. BAN-KAI !!

La paye !! Voir meme un mois et demi de paye ^_^. Je viens de verifier, ca fait du bien ! Donc ce soir, c'est craquage, voir gros craquage. Portable + DS je pense. Quels jeux ? Humm Bleach ou super Mario ? Ou un jeu debile en japonais ? Hihihi ! Ya un programme de cuisine, avec assistant integre, reconnaissance vocale, etc ... ca a l'air pas mal, ils font la pub dans le metro (il y a des ecrans TV dans le metro au passage). Comment dit-on "couper les oignons en fine tranche" en japonais ??

Sinon je commence a envisager l'achat de scooter. Je suis alle faire un tour en scooter avec un collegue hier (on allait a une formation dans Tokyo, donc deux salaryman en costard sur un scooter pourrave). Ca donne bien envie ces petits joujous :) Faut faire gaffe sous la pluie mais ca a l'air bien marrant. Il faut juste se faire au code de la route Japonais et surtout au fait qu'ils conduisent a gauche, ce qui est tres deroutant.
Bon, je fais court, ce soir je pars pas tard, j'ai un salaire a craquer :) Bye tous !

... ou "二子玉川　花火大会" (futakotamagawa hanabi taikai), encore un joli feu d'artifice estival en bordure de Tokyo. J'ai pris de jolies photos que je pourrai bientot vous montrer ! En effet, jeudi c'est LA PAYE $$$$ !!! Voila comment ca risque de se passer ...
Achat compulsif #1: PC portable. J'en ai repere un a Akihabara (le quartier des geeks) a 150,000 Yen (1000 euro) pas mal du tout. P'tet pas un truc de gamer mais ecran large, 1G ram, etc...
Achat compulsif #2: Nintendo DS + jeu de Bleach (il parrait qu'Ourson l'a deja, je suis degoute). Apres viendra Zelda quand il sortira.
Achat compulsif #3: petit APN de poche, simple et efficace pour shooter en liberte.

Bon, je vais p'tet diluer ca sur deux mois, j'ai pas envie de bouffer des pates non plus jusqu'a la prochaine paye.

Sinon hier soir j'ai profite de ma night et de mon quartier pour visiter Shinjuku-est et Kabukicho: un des quartier chaud de Tokyo. Sex shops, love hotels, hotels de passe, clubs pour hommes, clubs pour femmes, rabatteur, etc... Tiens les rabatteurs: tous des bons blacks (ricains ?) qui t'abordent genre "Yeah man, c'mon I'll get you to some fun place, wanna some help my friend, ...". Deja d'un d'ou tu me parles ? Arrete de me parler comme dans un clip de rap stp au passage. Et si j'ai envie de passer du bon temps t'es gentil mais je trouverai tout seul.
Donc cote de la gare, neons, spotlights, rabatteurs, c'est clinquant et ca brille, tout le monde connait ce Shinjuku en photo. Par contre, quand on remonte vers le nord, direction Ikebukuro, les lumieres s'eteignent, les rues deviennents sombres et sales (pour le Japon), et la il n'y a plus de rabatteurs, mais ce n'est plus la peine: si tu es la tu sais pourquoi. Hotels de passe et love hotels, chambres pour la nuit, la 1/2 h ou l'heure, yen a pour tout les gouts. Un chouilla glauque quand meme. Mais il parrait que dans Tokyo il y a d'autres quartiers "recreatifs" nettement plus fun. Je me ferai un devoir pour vous de vous en rapporter des informations ^_~ ...

Oooo doux bruit de l'ete: le champ des cigales. Si en France c'est bien cela (avec le bruit des glacons s'entrechoquant dans le pastagua, faisant echo au choc des boules de petanques) le "son de l'ete", au Japon ce sont les "semi" qui s'en occupent. Soyons clair, c'est une sorte de cousin de la cigale et qui fait un boucan de tout les diables. Cette bebette a une particuliarite des plus appreciable (meme si tout le monde ne partage pas mon avis): on en trouve en ville aussi, et pas uniquement en banlieu/campagne. En pleine ville, on peut apprecier le chant strident et puissant de ce demi cigare a ailes qui lance son appel a la ronde.
D'ailleurs il existe plusieurs types de semi, les noms etant base sur l'onomatope de leur son. Ainsi, le plus connu est le "minminzemi" (min-min-zemi): dans tout maga qui se respecte, vous l'avez entendu ce "miiin miiiiin miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin" qui symbolise l'ete. Et bien c'est exactement ca le son ^_^. On va terminer sur une photo d'une de ces bebettes... Matane !

Voila maintenant un mois que je suis arrive au Japon. Jetlag, appartement, Alien registration card, compte en banque, portable, Suica card: voila c'est fait. Manque encore l'ordinateur portable mais ca devrait se faire sous peu. Quelques typhons, un temps qui oscille entre l'enfer chaud (grand soleil et 34 degres) et l'enfer humide (30 degres et la pluie), le metro et surtout le boulot. Un quotidien bien rode et bien sympa quand meme. Je dois avouer que les gens qui m'etaient cher a Paris et en France me sont toujorus aussi cher et que je ressent vraiment le manque, mais je l'ai choisi et chaque choix dans la vie a un prix.
Le Japon est vraiment un beau pays (ok, lieu commun) et la population bien sympa. Bon, je me repete mais mes preferences restent quand meme pour mes delicieuses et charmantes coinsulaires.

Bon trouvons un truc pour balancer aujourd'hui... ... ... hum ... ... ... Ah si tiens, par exemple, les demoiselles japonaises sont pro-peinturlurage. C'est a dire que le tartinage d'ongles (mains et pieds) est quasi obligatoire. Certaine meme on des ongles tres ouvrages, meme si parfois je trouve ca de mauvais gout (voir tres mauvais gout), mais c'est suivant mes criteres de gaijin. Hier dans le metro une demoiselle avait ses ongles en rose clair, avec le bout des ongles en rouge soutenu et sur la jointure des petits "transferts" en forme de petite marguerite: tres joli. On trouve des transferts de tout styles (relief, dore, avec des fausses pierreries, des animaux, etc...) et pas cher. Non je n'essayerai pas ! Faut pas deconner non plus !

Allez, encore un cadeau pour mon gros Touille: ce weekend je suis alle visiter Omotesando, les "champs elysees" Tokyoites. J'en ai profite pour visiter un magasin de jouets avec plein de trucs Naruto, Bleach, St Seya, Hello Kitty, etc... Alros j'ai bien cherche, je suis alle meme dans plusieurs Depaato (Department store), je n'ai pas trouve de strap Naruto :'(. Ah oui, "strap" ou "storapu" ce sont ces petites choses mignones qu'on attache au telephone portable. Indispensable, au point que certaines personnes (filles ou mecs, jeunes ou vieux) en ont tellement qu'on ne voit plus le portable au milieu !
Tout ca pour dire qu'a force de patience, ce sont des straps Bleach que j'ai trouve. Qui c'est qui a gagne un jump et un strap Ichigo ? Pour moi, c'est HITSUGAYA Toushiro ;)

Alors voila, experience: prenez des millions des gens, mettez les sur une ile, attendez quelques siecles sans faire de melange avec l'etranger (qui est, cela est notoire, puant, maleleve et a tendance aux larcins) et observez. Forcement, vous allez tomber sur certains caracteres communs a ces aimables insulaires. Alors apres un mois d'observation, voici mes premieres conclusions:

• Les classiques (comme ca c fait): ils ne sont pas grands (comme quoi j'suis p'tet deja japonais en fait ?), bruns, la face plate, un nez ecrase, cheveux lisse, etc...
• Les filles ont les jambes en >< ou <>, n'ont pas (ou peu) de poitrine, et pas (du tout) de posterieur (caracteristique qu'elles partagent avec leur homologues masculins).
• Les filles (dsl, je regarde pas tant que ca les mecs) ont un bel atavisme: elles ont un strabisme. Pas forcement enorme, generalement que d'un seul oeil, mais c'est TRES commun. Du coup ca va du regard un peu langoureux au regard de bovide, suivant les cas.
• Tous les japonais ont les dents en mauvaise sante: le plombage est de rigueur, et la dentition a la dracula avec les dents dans tout les sens est tres commune.
• Les petites degenerescences de la peau, grains de beaute (j'dois vraiment etre jap' ...), trucs bizarre en relief (ah non ca va en fait -_-;;) sont legions.
• Les japonais ne transpirent pas (ou si peu) (Note personnelle: en fait non j'suis pas du tout japonais)

J'en profite pour mettre a jour mes ratios et moyennes:

• AutochtonE qui sans talon serait plus grande que moi: 1 a 2 par jour
• Demoiselles mignone: 75%

Bon alors, suite a la requete de mon cher Touille, je suis alle lui acheter son petit Weekly Jump special SAINT SEIYA - Next Dimension !!!

Dedans ? Une aventure speciale des chevaliers de la Balance et du Belier ! Bon j'ai pas compris grand chose, j'avoue (je debute en jap'). Mais je suis sur que Touille sera ravi d'avoir son annuaire : ca fait 300 pages, ca coute 250 Y (environ 1,70 euro) et il y a un episode d'une vingtaine de manga. Par contre c'est pas le Shonen Weekly Jump, donc pas de Naruto ni de Bleach :P Il faudra attendre !
Le blog du papa de Saint Seiya

Connaissez vous les "ganguro" ? Etymologiquement, ca voudrait dire un truc genre "tres tres noir" (genre). Cela concerne mes cheres coinsulaires japonaises qui ont elu domicile a Shibuya (le quartier djeunnss') et qui abusent des UV, maquillage et decolorations.
Genre allez sur ce site, il y a pas mal de photo de ganguro girls : http://ganguro.skyblog.com/. Je precise de suite, il n'y a pas d'hommes ganguro il n'y a que des femmes.
Bref elles sont surbronzees, surconsommatrice de la societe de consommation (qui l'a bien compris), sur-fashioun et sur-bonnasse (desole, il n'y a pas de terme charmant pour designer une ganguro, elles n'eveillent que des sentiments au niveau du cortex primaire). Elles se balladent a moitie nues, sur fardees, sur-poseuse. Ok, elles vivent toutes chez papa maman et claquent toutes leur thunes pour se payer le dernier portable fashioun, des heures d'UV, du maquillage et des fringues achetees dans le fameux Shibuya109 (la mecque du fashioun, a voir). Ok, elles font un peu le tapin pour se payer ce qu'elles veulent: la ca va du rendez-vous remunere (tu viens boire un coup avec moi contre du cash ou des cadeaux) ou ... bah de la prostitution a l'ancienne (c'est combien pour ...).
Ca casse le mythe quand meme .... enfin en tout cas je conseille d'aller voir Shibuya, ca vaut le coup.

Links: Wikipedia (En)
http://ganguro.skyblog.com/

Bon alors ok, le metro de Tokyo c'est bonde. Souvent. Donc les places assises sont cheres. Tres cheres. Alors quand on en trouve une, on se jete dessus!
Alors truc remarquable avec mes co-insulaires japonais, c'est leur capacite a dormir. Ils s'asseyent et en moins de 10 sec, ils pieutent. Mecs, filles, jeunes, vieux, ... tout le monde ("minasan" comme on dit ici). Donc c marrant, le top etant leur capacite a se reveiller comme de rien a l'arrivee dans leur gare favorite. MAIS certains ont tendance a abuser un peu. Je veux pour exemple l'autre la qui hier soir dormais sur mon epaule comme un gros enfoire ! Avec son casque et sa musique a fond, il pieutait comme un bienheureux, affale sur mon epaule de gaijin puant et merpisable. J'ai vraiment faillit prendre une photo, et le prochain y aura droit ! Non mais !

Bon alors un truc a savoir, les standards de la bonne education sont differents ici. A savoir que si ce moucher en publique n'est pas un acte ignoble (c juste degoutant), le renifflage est d'ordre. Donc imaginez cette delicieuse japonaise avec son sac Gucchi, ses chaussures Prada, ses jolis yeux fardes vous regardant d'en bas avec un air a vous faire damner ... et qui reniffle comme un gamin de 4 ans. -_- ... c space ...

Bon juste un post a deux balle pour dire ca : on bosse aussi avec le bureau a HongKong (HK pour les intimes, c la copine a KK, KingKong, mais lui vaut mieux pas etre intime). Donc des fois on a des chinois chez nous. Et la c le cas. Et le truc delire, c'est que leur noms etant imprononcables, ils n'ont pas essaye de les simplifier ou quoi, ils ont juste un nom pour les autres (non-chinois). Et la c'est delire : "Alpha" , "Iloveyou", "YouMe", ... faut l'entendre pour le croire.

Ce week-end c'etait Sumidagawa Hanabi Taikai (隅田川　花火　大会) ou "festival de feu d'artifice de la riviere Sumida". Situe dans le nord-est de Tokyo a Asakusa j'y suis alle retrouver une amie. C'etait ma prof de japonais en France et la elle passe un mois de vacances au pays.
Avant le feu d'artifice, on s'est retrouve devant la fameuse porte d'Asakusa Kaminarimon (雷門 - La porte du tonnerre). Apres avec sa sister on est alle retrouver son pere dans un resto typique downtown. Bien populaire et bien sympa. Le patron en apprenant que j'etais francais c'est jete sur le premier mur venu et a simule un gros coup de boule (special dedicace Z.Z.), le tout en etant mort de rire ... bravo Zidane. Ensuite nos voisins de table apprenant mon origine franchouillarde m'ont gratifie de le savoir dans notre belle et difficile langue: assez savoureux. On remarque alors que mon homonyme ("Alain Delon" pour ne pas le citer) est encore TRES connu la bas ... a mon grand desespoir. Remarquez Jean Reno (vous savez, le mauvais acteur avec une tete de phaloide ?) est tres connu lui aussi. Comme beaucoup de films francais tres chiant certainement jamais sortis en France mais exclusivement distribues dans les video-clubs de Tokyo (des films bien pourris que je suis convaincu qu'ils ne sont jamais sortis en France ! Des bon navets Parisianistes-pseudo-sentimento-prise de tete). Bref ...
Ensuite il faut savoir une chose : tout les japonais on un probleme avec l'alcool. Ils sont a classer en 2 categories : ceux qui ont le gene "je traite l'alcool" (celui que Baldo, Dom et Vasseur on en triple exemplaire) qui deconne. Pour eux, deux biere et ils sont demontes. Et les autres qui ont un gene "normal" et qui sont des poivrots. Il faut le voir pour le croire. On peut devenir alcoolo au Japon sans probleme, ils picolent tout le temps !
Donc le resto (sushi, sashimi), biere (1/2 l), nihinshu (日本酒 - alcool du Japon) = du bon sake qui tape et hop direction le feu d'artifice. Comme le pater de mon amie est un vieux renard, il avait reussit a nous trouver des passes pour entrer dans la zone reservee au personnel du feu d'artifice. C'etait super, on etait a moins de 50m de la zone de lancement. Un feu d'artifice au Japon c'est enorme, ca dure 1h30 et ils lesinent pas sur la poudre. Et quand ils font un final, il fait clair comme en plein jour et le ciel est en feu ! J'ai pas pris trop de photo mais ca valait vraiement le coup. Je me ferait p'tet un autre hanabi taikai (il y en a tout les WE jusqu'en septembre).
(A l'origine le post etait bien plus long mais ca a plante et j'en ai perdu la moitie donc tant pis :P)