Alan in Japan

Deuxieme post de la journee avant enfin de me mettre a bosser mon jap. Alors pour info, j'ai fait une belle connerie je pense, et forcement je vais devoir faire souffrir quelqu'un, et ca me branche pas. Probleme je sais pas qui encore. Si quelqu'un veut de l'indecision, levez la main, j'en ai pour plusieurs. Je suis vraiment trop con, des fois je me deteste. J'arrive pas a etre heureux, faut forcement que je me prennes la tete et foute le bordel. Ensuite parce que je suis sadique je fais pleurer une fille pour etre sur qu'elle m'aime. Je suis pas tres fier de moi malgre mon ton grandiloquent, vraiment pas. Comment je vais faire ?

Post plus rigolo sur le Japon, j'ai retrouve le papier la, fruit de notre discussion alcoolisee et tardive avec Yuuichi et Manami (tres mignone). Le mois de Novembre c'est le numero onze, ok. Or "onze" un peu stylise ou a la romain ca donne "II". Facile jusque la. Pour les japonais fans de jeu de mots et autre symbolique, on peut prononcer ca "ii", qui veut dire "bon/bien". Et si vous combinez ca avec certains jours cles, ca devient vraiment rigolo:

• 11/07 : "ii o na" devient "ii onna" (良い女) ou "brave/bonne fille", un bon jour pour mettre au monde une fille, qui part ainsi sous de bons auspices.
• 11/11 : "|| ||" jeu de mot pas phonetique, c'est (si si c vrai) le jour des Mikado (en version jap c'est des Pocky), les petits batonnets nappes de chocolat
• 11/22 : "ii fu fu" (良い夫婦)　ou "bon couple", qui nous fait une saint valentin bis, mais unisexe, pour tout le monde. En couple on se fait un petit cadeau, une petite attention, ...

Prenez soin de vous, je vais tenter de reparer le merdier que j'ai fait.

Petit weekend a 河津 kawazu, ville de source chaudes a 3h de Tokyo. Onsen sympa, baigne dans des eaux chaudes, dans des grottes et bien mange. Bien cool. Je prepare aussi mon exam de japonais (je vais m'y remettre la) il s'agirait d'essayer de pas le rater. Si je potasse, je vais y arriver (on y croit !). Voila sinon je viens de prendre un decision eclairee ou alors je vais briser le coeur de deux filles, je sais pas encore. Il y a 2 minutes avant d'envoyer le mail j'etais sur, et la je tremble de doute (tout moi). Je vais essayer d'apprendre a assumer, mais c'est pas facile. Je dois le faire ce coup ci, il s'agit de personnes importantes pour moi. L'avenir et la reponse au mail nous en dira plus. En tout cas amis des conneries, bonjour: votre Prince est de retour !

Kawazu.20071125

Truc qui a fait grand bruit a Tokyo au point que bien 5 ou 6 japonais m'ent ont parle en 3 jours, c'est le Guide Michelin des retaurants, edition speciale Tokyo. Sur tous les restaurants ressences, tous sont etoiles et en majeure partie japonais ! Comme quoi quand je vous dit qu'on mange bien a Tokyo ! Petit bemol des japonais frileux, tous les testeurs n'etaient pas japonais, on m'a bien fait la remarque: sacres insulaires va. A terme le Michelin aura des testeurs 100% japonais, et la le sushi passera mieux.

Sinon je propose le 28-9 de la colinne aux cerisiers (chez moi quoi) comme nouvelle adresse pour le Michelin. En effet apres m'etre regale avec la recette du Coq au Vin de maman, je me suis casse le bide ce soir avec ma petite preparation de moules frites maison ! Frites maison (de la vraie patate coupee et fines herbes), petite sauce au bleu (Bresse bleu et creme pour le regime) et coquillages : il y avait pas de moules, alors les petits trucs sans coquille c'est des asari (qui ressemblent furieusement a des moules quand meme, meme au gout) et les grosses coquilles sont des 白貝 ou "coquille blanche", premiere fois que je cuisine et vachement bon. Je precise j'avais pas de blanc sec alors j'ai mis du blanc de savoie, et c'est passe tout seul ^_^

"uwa no sora", ou "au dessus du ciel": c'est comme ca qu'on dit avoir la tete ailleurs en japonais. Ben voila mon etat. J'ai grave la tete ailleurs, et elles ne le savent pas, que si je suis avec l'une je repense a l'autre. Math me dit qu'il faut apprendre a oublier, mais la ca fait bien un semestre et j'arrive de moins en moins a l'oublier, c'est la mon probleme. Je me tape des envies de "faire une Franck" (pour les inities, et pour les autres c'est genre se marrier avec une jap dans les 2 mois), mais l'eternel probleme avec moi est que je me demande toujours si je serai heureux avec mes choix, que je veux me menager une porte de sortie. Sauf que la c'est des sentiments de personnes qui me sont cheres, et que j'aime pas (contrairement aux apparences) faire souffrir les filles. J'en arrive a me dire que je suis un specialiste pour faire souffrir les filles. La question a la fin c'est quand est-ce qu'on s'arrete ? Quand est-ce qu'on dit c'est la bonne, voila je me pose ? J'ai beau avoir regarde "les poupees russes" (dont c'est un des themes), j'ai toujours pas ma reponse. On le sait jamais, je pense que c'est ca la meilleure reponse. Faut p'tet juste des fois foncer et puis adviennes que pourra. Voila. Sur ce, profitez de la vie et vous prenez pas trop la tete, je m'en charge pour plusieurs la ^_^
Sinon je conseilles une excellente boisson, qui m'aide a passer de bonnes soirees avinees sous mon kotatsu, un pomerole dont je retrouve pas le nom. Je le mettrai ce soir sur le blog. Voila, la je vais aller enjoyer ma life dans un meeting ... trop bien ...

Pas grand chose a dire, pas mal de taf mais plein de sorties. Hier j'ai dur rencontrer 10 personnes et me faire chopper 3x mon tel, que des mecs. Mais des jap cools. 2 militaires fan de Mishima (non j'ai pas vire ma cutille) et un jap qui parle bien francais et qui est super cool (Taka-san, et je le reverrai bien volontier). Resto de depart d'un pote a Nari (David), soiree chez le sieur Mouss' avec le Hugues, il y avait 3~4 modeles, une hotesse ... mignones mais bon les manequines faut faire abstraction de qu'il y a entre les oreilles, c'est parfois bien vide et tres tres egocentrique. Enfin bon c'etait cool de revoir Mouss. Franck se barre 2 semaines en France, j'aurai personne a cogner ou a faire chier au bureau, je vais devoir etre sage. Du coup de depit j'ai pose un jour de conge lundi prochain, ca me fait un we de 4 j: et oui, ce vendredi est ferie ! ^_^v
Pour finir, outre les photos avec plein de jolies photos de la jolie Nari et du concert de Shamisen d'une collegue, de la zic. Allez ecouter du rock jap, ils ont tout plein d'energie les The Blues Hearts : 終わらない歌 (la chanson sans fin)　et リンダリンダ (linda linda)
Bonne fin de We a tous et toutes !

Tokyo Oct-Nov 2007

Ben finalement j'en avait des trucs a dire ...

Ce soir je suis alle manger dans un resto d'okonomiyaki (literallement "le truc grille qu'on aime"). Ca m'a rappele trop de souvenirs d'avec Domi cet ete, et ce resto a Hiroshima, chez "Magic". Tu te souviens Dom7 ?
Petite photo souvenir sur la gallerie photo ci-dessous. Pour info c'est des nouilles de sarazin, avec du lard, de l'oignon, de la bonite sechee et d'autres trucs, nappe d'une sauce un peu sucree, et le tout, grille comme son nom l'indique. Trop bon !

Tokyo Oct-Nov 2007

... ou "Fuck Me Boots", surnom donne au bottes montantes et chapeautees d'un mini-mini-short que portent tant de jeunes et jolies japonaises. C'est probablement en rapport aux idees lubriques que ces chausses font naitre chez les messieurs, et le fait que ce soit pas complement faux.
Nouvel arrive au Japon, Cedric (K-dur), lui aussi dans une banque et qui est loge pour l'instant dans une des Mori Tower a Roppongi dans un hotel ultra luxe (enf****). Quand je pense que j'ai paye moi meme mon billet d'avion... enfin, j'aurai meme vendu un rein si il fallait pour venir alors... +_+
Sinon dans un tout autre registres, ma nouvelle collegue Manasi, Indienne, nous parle souvent de son pays et de ses coutumes. Alors outre la nourriture vachement bonne qu'elle ramene tout les midis, il y a des trucs assez depaysants: quand une femme se marie, elle devient responsable de sa belle-famille, et non plus de sa famille. Ils peuvent se voir, passer du temps ensemble, mais elle "appartient" a sa belle famille dont elle a pris le nom. Ses parents ne peuvent pas vivre avec elle sur leur vieux jours. Autre registre, les signes exterieurs de mariage: en France une femme porte une alliance, en Inde ca depend. Manasi et son mari sont de regions differentes, donc elle porte 2 signes distinctifs: un piercing sur le nez, et un collier dore assez style. Depaysant non ?
Voila fini pour ce post pas tres interressant, on fera mieux la prochaine fois ! Bye !