Alan in Japan

mercredi 2 août 2006

Alpha IlOveYoU

Bon juste un post a deux balle pour dire ca : on bosse aussi avec le bureau a HongKong (HK pour les intimes, c la copine a KK, KingKong, mais lui vaut mieux pas etre intime). Donc des fois on a des chinois chez nous. Et la c le cas. Et le truc delire, c'est que leur noms etant imprononcables, ils n'ont pas essaye de les simplifier ou quoi, ils ont juste un nom pour les autres (non-chinois). Et la c'est delire : "Alpha" , "Iloveyou", "YouMe", ... faut l'entendre pour le croire.

Sumidagawa hanabi taikai et coup de boule

Ce week-end c'etait Sumidagawa Hanabi Taikai (隅田川 花火 大会) ou "festival de feu d'artifice de la riviere Sumida". Situe dans le nord-est de Tokyo a Asakusa j'y suis alle retrouver une amie. C'etait ma prof de japonais en France et la elle passe un mois de vacances au pays.
Avant le feu d'artifice, on s'est retrouve devant la fameuse porte d'Asakusa Kaminarimon (雷門 - La porte du tonnerre). Apres avec sa sister on est alle retrouver son pere dans un resto typique downtown. Bien populaire et bien sympa. Le patron en apprenant que j'etais francais c'est jete sur le premier mur venu et a simule un gros coup de boule (special dedicace Z.Z.), le tout en etant mort de rire ... bravo Zidane. Ensuite nos voisins de table apprenant mon origine franchouillarde m'ont gratifie de le savoir dans notre belle et difficile langue: assez savoureux. On remarque alors que mon homonyme ("Alain Delon" pour ne pas le citer) est encore TRES connu la bas ... a mon grand desespoir. Remarquez Jean Reno (vous savez, le mauvais acteur avec une tete de phaloide ?) est tres connu lui aussi. Comme beaucoup de films francais tres chiant certainement jamais sortis en France mais exclusivement distribues dans les video-clubs de Tokyo (des films bien pourris que je suis convaincu qu'ils ne sont jamais sortis en France ! Des bon navets Parisianistes-pseudo-sentimento-prise de tete). Bref ...
Ensuite il faut savoir une chose : tout les japonais on un probleme avec l'alcool. Ils sont a classer en 2 categories : ceux qui ont le gene "je traite l'alcool" (celui que Baldo, Dom et Vasseur on en triple exemplaire) qui deconne. Pour eux, deux biere et ils sont demontes. Et les autres qui ont un gene "normal" et qui sont des poivrots. Il faut le voir pour le croire. On peut devenir alcoolo au Japon sans probleme, ils picolent tout le temps !
Donc le resto (sushi, sashimi), biere (1/2 l), nihinshu (日本酒 - alcool du Japon) = du bon sake qui tape et hop direction le feu d'artifice. Comme le pater de mon amie est un vieux renard, il avait reussit a nous trouver des passes pour entrer dans la zone reservee au personnel du feu d'artifice. C'etait super, on etait a moins de 50m de la zone de lancement. Un feu d'artifice au Japon c'est enorme, ca dure 1h30 et ils lesinent pas sur la poudre. Et quand ils font un final, il fait clair comme en plein jour et le ciel est en feu ! J'ai pas pris trop de photo mais ca valait vraiement le coup. Je me ferait p'tet un autre hanabi taikai (il y en a tout les WE jusqu'en septembre).
(A l'origine le post etait bien plus long mais ca a plante et j'en ai perdu la moitie donc tant pis :P)
Kaminarimon